Circle of Fifths | Taith

Hydref 2023 - Ionawr 2024

About Circle of Fifths | Taith

4 Stars

[A] beautiful and moving portrait of a place and its people.

Guardian

Profiad theatr i ymgolli ynddo yw Circle of Fifths, a hwnnw’n dathlu bywyd mewn marwolaeth.

Mae’r sioe yn edrych ar y pethau sy’n ein huno ni mewn galar a cholled, gan ddefnyddio ffilm, cerddoriaeth a straeon go iawn o Butetown, cymuned amlddiwylliannol hynaf Cymru, a’r tu hwnt.

Mae Gavin Porter, gwneuthurwr ffilm a theatr o Butetown, wedi creu’r sioe hon gyda cherddorion ac artistiaid o’i gymuned. Gyda’i gilydd, maen nhw’n rhoi cyfle i ni gnoi cil a dathlu ar y cyd.

—

Mae Circle of Fifths wedi’i noddi gan John Ellerman Foundation, fel rhan o raglen ‘Dramaturg’ NTW.

Image gallery

  • Mae unigolyn yn sefyll ar grât gyda'i freichiau wedi'u croesi o'i flaen. Maen nhw'n gwisgo siwt lwyd heb unrhyw dei a ffedora. Y tu ôl iddynt, mae unigolyn sy'n gwisgo du i gyd yn eistedd ar grât gyda'i goesau wedi'u croesi.
  • Mae tri o bobl yn sefyll mewn rhes ar lwyfan. Mae'r person ar y chwith yn dal gitâr ac yn edrych ar y person yn y canol. Mae'r person yn y canol yn dal trombone ymlaen ac yn edrych i'r dde. Mae'r person ar y dde yn dal trwmped o'i flaen yn ei ganol, gyda'i freichiau wedi'u croesi.
  • Yn y blaendir mae unigolyn â'i freichiau i fyny yn yr awyr. Maen nhw'n edrych i fyny ac yn canu gyda'u llygaid ar gau. Maen nhw'n gwisgo siwt ddu heb siaced, ac nid nhw yw ffocws y camera. Yn y cefndir, mae unigolyn yn edrych i'r blaendir ac yn canu hefyd. Maent mewn ffocws.
  • Mae unigolyn ar y chwith, mae'n edrych i fyny ac yn canu, a'i lygaid ar gau. Mae eu braich dde yn cael ei chroesi o'u blaenau ac mae eu dwrn de wedi'i hollti, ac maen nhw'n dal trombone yn eu llaw chwith. I'r dde mae unigolyn arall yn gwisgo du i gyd. Maen nhw'n edrych i fyny ac ymlaen ac yn canu hefyd.

Efallai y bydd gennych ddiddordeb hefyd yn

Mae unigolyn yn pwyso'n ôl mewn cadair gyda'i ddwylo y tu ôl i'w ben. Maen nhw'n gwisgo siwmper felen.

Cwrdd a’r cyfarwyddwr: Gavin Porter

Mae unigolyn yn dangos llun i ddau berson ar gamera.

Storïwr ifanc

Gwybodaeth ddefnyddiol

Taith

Sioe yw hon a berfformiwyd gyntaf yng Nghaerdydd yn 2022. Mae Circle of Fifths bellach yn teithio i leoliadau ledled Cymru ac i Lundain.

19 - 21 Hydref – Glan yr Afon, Casnewydd
26 Hydref – Ebbw Vale Institute
28 Hydref – Black Park Chapel, Y Waun
3 Tachwedd – Theatr Byd Bach, Aberteifi
8 Tachwedd – Drill Hall, Cas-gwent
10 Tachwedd – Neuadd Trehopcyn, Pontypridd
11 - 12 Tachwedd – Butetown Community Centre, Caerdydd
17 - 20 Ionawr – Brixton House, Llundain

Diolch

Rydym hefyd am roi diolch i Rogue Welsh Cakes a Mam-Gu Welshcakes am y Pice ar y Maen ar draws taith Circle of Fifths, a Simla Spice, Casnewydd; Valley’s Spice, Glyn Ebwy; Mumbai Maska, Y Waun; Ali’s Tandoori, Aberteifi; Sitar Balti, Cas-gwent; Rice Box Indian Café, Pontypridd; Vegetarian Food Studio, Butetown a En Root, Clapham am y samosas.

Cast

Shakeera Ahmun
Francesca Dimech
Anthony Ward
Kyle Legall
Rose Beecraft Music
Wella

Y tîm creadigol

Cyfarwyddwr
Gavin Porter
Ddramaydd
Dawn Walton OBE
Dylunydd Set a Gwisgoedd
Ruth Stringer
Dylunydd Golau
Jane Lalljee
Dylunydd Cynorthwyol
Sandra Gustafsson
Dylunydd Set a Gwisgoedd Gwreiddiol
Jacob Hughes
Dylunio a Thechnegydd Fideo
Nic Finch
Technegydd Goleuo ac Ailoleuo
James O’Neill
Technegydd Sain a Fideo
Ian Barnard